指南
埃塞俄比亚牛油果出口包装:4 kg 纸箱、尺寸代码与标识
欧洲买家通常购买 4 kg 纸箱装的牛油果,其尺寸代码表示箱内的水果数量:对于哈斯 (Hass) 牛油果,首选尺寸为 16 至 18,有时为 20。根据联合国欧洲经济委员会 (UNECE) 的牛油果标准 (FFV-42),每个包装都必须标明包装商或出口商、农产品及其品种、原产国、等级和尺寸。
关键信息
| 常见出口纸箱 | 4 kg 纸箱;用于催熟和重新包装的进口商使用 10 kg 纸箱 |
|---|---|
| 欧洲青睐的哈斯尺寸 | 每 4 kg 纸箱装 16 至 18 个,有时 20 个 |
| 尺寸 16 | 单果重 227 至 274 g,每 4 kg 纸箱约 16 个 |
| 质量标准 | UNECE FFV-42 牛油果(2023 版) |
| 在每个包装上 | 包装商或出口商、农产品及品种、原产地、等级、尺寸 |
| 埃塞俄比亚牛油果出口指南 | 2025 年 11 月发布,旨在指导从空运向海运的转变 |
本指南包含
牛油果出口商使用哪种纸箱?
出口欧洲的常见规格是批发商使用的 4 kg 纸箱;负责催熟和重新包装的进口商也会购买 10 kg 纸箱。水果通常是单层包装,因此不会相互挤压,箱内的水果数量取决于其尺寸。 从包装厂到货船再到买家的催熟室,纸箱必须在寒冷潮湿的环境中保持高强度,并配备通风孔以便冷空气穿透堆垛;此外,纸箱尺寸必须与托盘完美匹配,不能超出托盘边缘。
牛油果纸箱上的尺寸代码是什么意思?
联合国欧洲经济委员会 (UNECE) 的牛油果标准按重量将水果分级并赋予尺寸代码。对于 4 kg 纸箱,代码与箱内装有的水果数量相近:尺寸代码 16 表示单果重 227 至 274 g,每箱约 16 个。欧洲买家更青睐每 4 kg 纸箱装 16 至 18 个,有时也接受 20 个的哈斯 (Hass) 牛油果。
| 尺寸代码 | 单果重量 (g) |
|---|---|
| 12 | 300至371 |
| 14 | 258至313 |
| 16 | 227至274 |
| 18 | 203至243 |
| 20 | 184至217 |
| 22 | 165至196 |
| 24 | 151至175 |
牛油果包装上必须印什么内容?
UNECE标准要求,相关详细信息必须集中印在包装的一侧,字迹清晰、不可擦除且从外部可见;可直接印在包装上或贴上标签,且墨水必须防水不晕染。
| 项目 | 印刷内容 |
|---|---|
| 身份标识 | 包装商和/或出口商:名称及物理地址,或官方认可的代码标识 |
| 产品属性 | 如果看不见内部产品,需标注“Avocados”(牛油果),以及品种名称(所有等级均为必填项) |
| 原产地 | 原产国全称或通用名称,例如“Produce of Ethiopia”;产区为选填项 |
| 商业规格 | 等级(必填项)以及尺寸:重量、数量,或带有水果数量或净重的尺寸代码 |
| 官方控制标记 | 选填 |
为什么埃塞俄比亚的牛油果出口转向海运?
对于重量大且单价低的水果,空运成本过高。2025年11月,埃塞俄比亚农业局和埃塞俄比亚园艺生产者出口商协会(EHPEA)携手荷兰促进从发展中国家进口中心(CBI)联合发布了《牛油果出口指南》以规范海运标准,埃塞主要内陆港莫乔(Mojo)也正在建设冷链港口。海运时,纸箱要在冷藏集装箱中存放数周,而不是空运的短短几小时,这对纸箱在阴冷潮湿环境下的抗压强度提出了更高要求。
如何订购牛油果纸箱?
纸箱生产商需要的大部分信息都来自您的包装方案。
- 确定净重(通常为4 kg)和您要包装的尺寸代码。
- 告知我们您运输所用的托盘规格,以及每层放置多少个纸箱。
- 提供您的包装厂信息和需要印刷的标识内容。
- 在产季开始前,对纸箱样品进行完整的包装、冷却和托盘测试。
常见问题
一个 4 kg 纸箱里有多少个牛油果?
数量与尺寸代码大致相同:代码为 16 的纸箱大约装 16 个单果重 227 至 274 g 的牛油果,代码为 20 的纸箱大约装 20 个较小的牛油果。
牛油果纸箱上必须标注品种名称吗?
是的。根据UNECE牛油果标准,所有等级都必须强制标注品种名称。
纸箱上的原产国名称可以缩写吗?
不可以。标准要求提供全称或常用的国家名称,例如“Produce of Ethiopia”。不允许使用缩写;USA是唯一被接受的首字母缩写。
参考资料
- Entering the European market for avocados · CBI (Centre for the Promotion of Imports from developing countries), 30 Dec 2025
- International Standards for Fruit and Vegetables: Avocados · OECD, 2020
- UNECE Standard FFV-42 concerning the marketing and commercial quality control of avocados · UNECE, 2023 edition
- Ethiopia shifts avocado exports from air to sea · FreshPlaza, 1 Dec 2025

















